인사말The message to language schools and educational-facilities staffs


aah! education 일본 고객을 한국에 소재한 한국어어학당, 한국어교육기관 관계자분들께 소개하고 알선하는 것을 주요 업무로 하는 한국 유학 전문 종합 에이전트 회사 (유학원)입니다.
회사명인 aah!는 기발한 생각, 기쁨, 놀람 또는 공감, 감동, 만족, 기타 등등의 다양한 상황에서 외치게 되는 아아!’라는 기분 좋은 감탄사입니다. 일본인과 한국인이 함께 그러한 상황이나 기분을 서로 나눌 수 있었으면 하는 것이 저희 회사의 바람입니다.
일본 고객이 어떠한 이유나 계기로 인해 여러분의 나라인 한국에 관심을 갖게 되고, 한국에서 한국어를 배우고 싶다거나 유학을 가고 싶다는 꿈을 , 그 꿈을 보다 구체적으로 실현시킬 수 있도록 도와주는 회사입니다.
특히 사람과 사람과의 유대나 커뮤니케이션을 가장 소중하게 생각하는 aah! 한국에서 유학 경험이 있는 일본 스태프들이 실제 경험을 통해 알게 된 곤란한이나 어려운 일들을 고객의 입장에 서서 도와주는, 규모는 작지만 그러한 일에 자신이 있는 회사입니다.
구체적으로는 학교 선정, 학교 신청 수속, 거주지 선정 등과 같은 일본 출국 전에 해야 할 수속 대행 업무와 한국에 도착한 이후에 필요로 하는 다양한 업무와 활동을 서포트하고 있습니다.
또한 학교나 교육기관에서 해결하기 힘든 일이나 부족할 수 있는 부분을 보충하는 역할도 수행하고 있습니다.
일본 고객이 한국에서 느끼게 되는 문화 차이, 사고 방식의 차이 등과 같은 외국 생활에서의 문화 충격에 대한 이해를 돕고, 문화 체험이나 문화 프로그램을 소개하고 안내함으로써 다양한 체험을 알선하며, 한국 생활에서 필요한 여러 가지 수속을 도와주고, 주말여행 기획, 초급 한국어강좌, 언어교환 프로그램, 스터디 소개 등 일본 고객이 한국에 정착한 이후에도 가족과 같은 마음으로 지속적인 지원을 하고 있습니다. 혹시 여러분에게 저희 회사에 도움이 될 만한 일이 있다면 사소한 일일지라도 부담 없이 연락해 주시길 바랍니다.
개인적인 이야기입니다만, 대표이사인 저 역시도 일본에 소재한 학원에서 한국어를1년 반 정도 배우다가 한국으로 건너와 한국어어학당에서 1년 반 만에 무사히 어학당을 졸업하고 그 후에 대학에서 실시하는 외국인을 위한 한국어교사과정까지 수학한 경험이 있습니다. 이러한 과정을 통해 한국어 교육을 경험했던 한 사람으로서, 앞으로 이 유학원을 통해 한국과 일본의 중간에 서서 한국어 보급에 힘쓰고 싶다는 소망이 있습니다.
이상 끝으로, 앞으로 저희aah! 지원해 주시고, 격려해 주시며, 많은 관심 부탁드립니다. 감사합니다.

                         aah! education 대표이사 다케우치 이치로

 (관련 사업)
   ■ 한국 관련 사업 비즈니스 서포트
     ・일본 업체, 일본 지역단체, 자치단체의 한국 관련 활동의 알선, 대리 등







韓国の語学学校、教育機関の皆様へ

aah! education とは?

私ども aah! education は、日本人のお客様を韓国にある語学学校、教育機関の皆様に、紹介、斡旋することを主要業務内容とする韓国語学留学専門の総合エージェント会社です。
会社名の aah! には、「あーっ!」という、ひらめき、よろこび、おどろき、そして共感、感動、満足、、、そんな意味がたくさん詰まっています。 日本人も韓国人も一緒にそんな気持ちを分かち合いたいというのが、私ども会社の願いです。
日本のお客様が、何かの理由やきっかけで皆様の国である韓国に興味を持ち、韓国語を習ってみたい、韓国に留学してみたいという夢を持った時、私たちの会社はそれを具体的に実現するお手伝いをする会社です。
何よりも、人とのつながり、コミュニケーションを大事に考える aah! では、韓国への留学経験のある日本人スタッフが実際に経験した中で困ったことや難しいと感じたことを、お客様の立場にたってお手伝いする、小さいけれどそのことには自信を持っている会社です。
具体的には、学校選びから各種申請手続き、宿泊施設の手配など、出国までの手続きの代行、そしてお客様が韓国に到着後も様々な形で継続してお客様をサポートいたします。
また、皆様のお立場からは、語学学校、教育機関では手伝うことが難しい部分や、どうしても不足してしまいがちな部分を補う役割もいたします。
日本人のお客様が韓国に来て感じる、文化の違い、思考方法や常識の違いなども含め、文化体験や文化プログラムの紹介、案内、韓国での各種必要手続きのお手伝い、小旅行の企画、現地でのプレ韓国語講座の実施、言語交換プログラム、スタディの紹介など、日本のお客様が韓国に来られてからも、親身になってお手伝いを続けます。
何かお気づきの点がございましたら、何なりとお申しつけください。
私事で恐縮ですが、当社代表である私も、日本の学院で韓国語を1年半ほど勉強した後渡韓し、韓国の大学の語学堂で1年半の間勉強して無事に語学堂を卒業し、その後は外国人に対する大学の韓国語教師課程を修了、韓国語の教育に携わる一人として、これからもこうして韓国と日本の間に立って韓国語の普及、文化交流に尽力して行きたいと考えております。
それでは末筆になりましたが、私ども aah! education をどうぞよろしくご支援ください。

                          aah! education 代表取締役  竹 内 一 郎  





연락처
aah! education
121-806
서울시 마포구 신촌로150(노고산동1-3) 신촌포스빌523호
TEL. 070-8955-1854   MOBILE. 010-9925-2753
E-mail. customer@aah-e.net
담당자  다케우치 이치로




アー!エデュケーション

■日本本社
〒101-0048
東京都千代田区神田司町2-13 
神田第4アメレックスビル403

TEL 03-5577-2114
*平日 10:00~20:00
TEL 03-4590-8393
*休日 10:00~20:00

FAX 03-5577-2115

 営業時間(年中無休)
 10:00~20:00



■韓国現地支社
〒121-806
서울시 마포구 신촌로150
신촌포스빌 523호

TEL 070-8955-1854
MBP 010-9925-2753

523,Shinchon Posville,
150 Shinchon-ro, Mapo-gu,
Seoul (121-806)


customer@aah-e.net
www.aah-e.net